s. 1, ép. 2: Désirant adopter un mode de vie plus simple, une femme et sa meilleure amie décident de construire une mini-maison dans la jungle paradisiaque de Hilo à Hawaï.