S1, E6: A man builds a tiny house on his best friend's property near the Continental Divide in Colorado.