S2, E18: Jonathan and Mark help the father of a deceased Vietnam veteran honour his son in a memorial service.