S1, E4: Former offender Todd Kohlhepp ends up back on police's radar when a couple connected to him disappears, and chilling interrogation room footage reveals the truth.
