S1, E3: Perline accueille une nouvelle résidante au parc. Il s’agit d’Opale, une fée de l’arrière-pays que le Bureau Central du Pays des Fées a envoyée se familiariser avec les coutumes de la ville. / L’arbre où Jasper logeait est abattu, forçant le petit elfe à emménager dans le coquillage de Perline.