s. 1, ép. 5: Nagumo est emmené par Tanabe. Leur destination est les tours jumelles de la résidence Tanabe Hospitality. Avec l'aide d'une personne bienveillante rencontrée en chemin, Nagumo et Wako tentent de s'échapper, mais les gardiens de chaque étage leur barrent la route… Pendant ce temps, Niikura continue de courir imprudemment, à la poursuite de Mimineko. Des points commencent à se connecter dans CITY !