S1, E12: Bat volunteers to lead a wagon train after the guide for another wagon train is found dead -- the third train lost in a single summer.