s. 3, ép. 7: Mitchell, il lance un défi à Cameron : obtenir le numéro d'une femme dans un bar; celui-ci réussit un peu mieux qu'il ne l'espère.