s. 1, ép. 3: Maddican et plusieurs autres habitants de Delta City deviennent dépendants d'une pilule amaigrissante aux effets secondaires mortels.