S1, E2: Luc and Dante transport a pair of criminals to a prison on Mercury; when they reach their destination and head to the surface, their loyalties and faith in one another are tested in the blinding heat of Mercury's sunward side.