S5, E5: Bosch se rend à la clinique Garcia; il est pris en charge par le Dr Hansen; dans une ambiance tendue, il lui donne quelques pilules et le renvoie chez lui.