s. 1, ép. 3: Almada, un joueur qui doit être transféré à Fluminense, se déchire le ménisque la veille de son examen médical, qui est nécessaire pour la signature du contrat. Alors que leur entreprise bat déjà de l'aile, les agents prennent la décision désespérée d'envoyer un autre joueur dans l'espoir de le faire passer pour Almada. Mais la supercherie leur explose au visage quand l'examen révèle une blessure inconnue de la doublure d'Almada.