S1, E6: Tamee visits two bars in Culver City that are radically different, but have something strangely in common.