La quatrième espèce

s. 3, ép. 3: Face à une « quatrième espèce », les colocataires sont forcés de regarder la mort en face. Mitchell rencontre son plus grand admirateur, qui est prêt à tout pour impressionner son héros.