S1, E2: A mysterious highway construction worker may be the only one who knows how to help an urbanite who can't escape her hometown.