S3, E16: Veronica is hired by a Middle Eastern restaurant owner to find out who has been vandalizing the business with ethnic slurs. While investigating the case, Veronica and the woman's family are attacked in a drive-by paintball shooting. Meanwhile, after a drunken teenager stumbles from a bar and gets hit by a car, Keith orders his deputies to conduct surprise ID checks in all of the area bars. During a surprise search of his own, Keith catches Piz (recurring guest star CHRIS LOWELL) and Wallace using fake IDs--provided by Veronica. Meanwhile, Logan hosts a birthday party for Parker (recurring guest star JULIE GONZALO).