s. 2, ép. 4: Eric doit sauver un ex-gardien de Guantanamo détenu en otage par un groupe terroriste; pour y parvenir, il doit collaborer avec un ex-détenu de Guantanamo qui travaille maintenant avec les ravisseurs.
En vedette Zoie Palmer, Dwayne Murphy, Christian Hillborg