S1, E5: Noël approche et Cuisines Penture est sur le point de conclure une entente avec Urbanimax. Inspirée par une annonce importante d’Isabelle, Magalie veut crever l’abcès avec Mathieu. Mathieu donne enfin sa réponse à Sophie. Guillaume organise le réveillon du 24 décembre pour inaugurer sa nouvelle cuisine, mais un cadeau offert à Julianne par Mathieu le rend furieux et lui fait commettre l’irréparable.