S1, E2: Les deux amis se réveillent et constatent que leur vidéo est moins virale que prévu; elle n'a été vue qu'une seule fois.