S3, E1: The overnight crew becomes immersed in a bizarre car-accident rescue, meanwhile Drew serves overseas in Afghanistan and teams with a colleague to treat an Afghani woman; a spunky grad joins the shift.