Paradis virtuel

s. 1, ép. 11: Après avoir perdu sa femme et son entreprise, Daniel est assez désespéré pour discuter d'un partenariat d'affaires avec une organisation criminelle représentée par Joseph; Zoe fait son entrée à New Cap City et prend part à une bagarre.