S1, E1: Stanley a oublié l'anniversaire de sa maman. Il veut lui offrir une pomme mais il est trop petit pour aller la chercher. Stanley doit ranger la chambre de ses parents dans laquelle il a joué, sinon il sera privé de dessert.