S1, E3: En 1918, l'USS Cyclops et ses 306 membres d'équipage disparaissent sans laisser de traces; un siècle plus tard, de nouvelles découvertes pourraient enfin permettre d'élucider l'un des mystères les plus tristement célèbres du triangle des Bermudes.
