S1, E1: Deux fronts de tempêtes menacent le lac Michigan : le capitaine John Selvick est pris dans la tourmente, avec à son bord plus de 450 tonnes de marchandises qui risquent de passer par-dessus bord. De son côté, le capitaine Ted Long manoeuvre au milieu d'épaves avant de traverser le port le plus dangereux de sa carrière. À Duluth, nouveau venu sur le lac Supérieur, le capitaine Mike Ojard va tenter de se faire un nom et de l'argent.