s. 1, ép. 4: Gabor veut opérer un changement drastique qui pourrait ébranler l'agence jusque dans ses fondements. Sascha et Nicole se rapprochent, tandis que Charlene poursuit sa carrière d'actrice. Sophie est ravie d'être invitée à la première d'un film.