Des visiteurs

s. 1, ép. 4: À la suite des coupes budgétaires, les fonds alloués au programme Moonbase sont diminués; l'équipe accepte mal cet état de fait; une base Space X vient s'installer en face de la base lunaire huit.