S1, E1: C'est le départ en vacances; pour les uns, direction l'Aveyron; pour les autres, la Bretagne; pour tous, le stress des bagages et des embouteillages; bref, le cauchemar.