S13, E3: Leo is concerned that the police are involved with a cover up to protect a rogue undercover cop linked to the death of a young woman.