S3, E7: Rudy Garcia, un ex-détenu, a juré d'oublier son passé. Il est contremaître dans une usine d'assemblage de voitures. Jimmy Durkee, escroc notoire, espère bien le faire changer d'avis en kidnappant sa femme et sa fille.
En vedette Joe Santos, Melinda Moreno, Michelle Rosas