S1, E4: Jesse and Jake are shot by Cole's hire Vance; as Vance hunts down Jesse, Jake is injured and fights for his life with Sissy by his side.