S8, E4: An American Indian shaman guides Walker, travels back to the 19th century to prevent an old injustice from recurring in the 20th century.