S2, E11: Lindsay calls on Voight and his unit for help with her first case on the federal task force.