On sait où ils habitent

s. 3, ép. 4: Les équipes sont de retour au Canada où un passeport égaré met un duo en danger de tout perdre.