S13, E6: The contestants participate in a dunk tank challenge in which the losing team faces a week without a trainer; a contestant is eliminated after a tense weigh-in.