Premier plongeon
s. 1, ép. 2: Tara est fébrile à l'idée de faire son entrée à l'Académie, mais constate rapidement qu'elle est l'une des pires danseuses de son groupe.
En vedette Xenia Goodwin, Alicia Banit, Dena Kaplan
s. 1, ép. 2: Tara est fébrile à l'idée de faire son entrée à l'Académie, mais constate rapidement qu'elle est l'une des pires danseuses de son groupe.