s. 1, ép. 1: Suite à un grave accident de voiture, Jaime Sommers se retrouve à l'article de la mort et seule une technologie de pointe ultra-secrète élaborée par son petit ami, le docteur Will Anthros, peut encore lui sauver la vie.