S1, E5: Billy plots revenge on the counselors of his scary summer camp when they announce a manhunt out on a female camper.