S4, E1: Le père de Sarah attaque Bailey en justice, pour conduite en état d'ivresse ayant abouti aux blessures infligées à sa fille. Owen découvre les sous-vêtements féminins, tandis que Claudia connaît la gloire à l'école.
En vedette Andrew Keegan, Alyson Reed, Richard Gilliland