S3, E6: A colleague's death leads Will and Mac to think about the milestones that transformed the newsroom.