S3, E13: After the SRU discovers a high school's dark history, a student threatens to jump off the school's roof while another takes a hostage.