Quoi qu'il en coûte

s. 3, ép. 13: Ce qui semble être un incident d'initiation amène la SRU à découvrir la sombre histoire d'une école secondaire. Les choses se compliquent lorsque la victime menace de sauter du toit de l'école et qu'un autre garçon prend en otage son entraîneur de basketball.