s. 1, ép. 5: À l'école Jinkô, le premier entraînement d'un stage de cinq jours est interrompu par un sexagénaire bougon que Gion avait contacté sans prévenir personne.