s. 1, ép. 15: Lorsque Bull assiste le bureau du procureur fédéral avec un procès d'homicide involontaire contre un magnat de l'immobilier, il se retrouve encore une fois contre Diana Lindsay, sa principale rivale.