S6, E4: L’histoire du destin croisé de Randall, architecte autrefois accompli (maintenant connu sous le pseudonyme de Dirty Randy, le fan de porno) et de Rafael (plus connu à présent sous le nom de Rafi, la catastrophe ambulante). Après deux drames étrangement liés, les deux hommes, devenus suicidaires, se retrouvent contre leur gré dans un hôpital psychiatrique où ils font connaissance pour la première fois. Malgré leur relative acceptation de la situation, ils sont entourés par un groupe de patients plutôt excentriques et par un personnel médical relativement incompétent, ce qui va jouer un rôle dans leur métamorphose et marquer la genèse du lien durable qui les unit.