S1, E2: Fenton leaves town on a new case/to follow the trails of his wife’s investigation. Joe delivers a message for a shady stranger, and Frank connects Laura to a local legend and a mysterious object pulled from the sea.