Murder party

s. 3, ép. 9: Découvrant par hasard que les membres d’Iron Weasel dormaient dans le garage de Tripp après l’incendie de sa maison, Simon, leur producteur, leur propose de venir s’installer dans sa luxueuse propriété le temps que les travaux pour remettre la maison de Tripp en état soit terminés. Bien que le fait de vivre à proximité de Charles, le fils terrible de Simon, les fasse hésiter, ils finissent par dire oui. Dès le premier soir, Simon qui organise une fête dans sa salle de réception, demande aux Weasels de garder Charles.