S1, E6: An infant and his two-year-old sister are found dead in a house shared by two families. At first, they are believed to have died from either carbon monoxide poisoning or cold medicine overdoses.