S3, E4: Après qu’une situation se soit produite au travail, Dre est confronté au fait que la perception des Noirs est désormais différente, comparativement à ce qu’il a connu dans sa jeunesse. Pendant ce temps, Bow souhaite passer plus de temps avec les enfants avant l’arrivée du nouveau-né et reçoit les conseils de Pops quant à la façon dont elle devrait s’y prendre pour leur donner envie d’être avec elle.