Pourquoi je fais du ballet, moi ?

s. 1, ép. 6: La jurée Oikawa décerne le titre à une autre école que l'école Godai. Furieux, Junpei, suivi de Luô, vont suivre la formation estivale d'Oikawa pour reprendre toutes leurs bases. Chizuru cherche, elle, à récupérer ses prodiges en devenir.