S1, E3: Sergeant Forbes has been staking out the Hendersons' farm for a mysterious purpose, making the family increasingly wary. As they attend to their business, Cameron and Finlay end up getting drawn into a difficult situation.